Nouvelle Star Reboot, Prime 1 : Les votes sont ouverts jusqu’à samedi 21 heures ! Nos concurrents ont besoin de vous !

Le premier quizz Secret Story de notre charmante Lolly est en cours ! Participez jusqu’à dimanche minuit !

Regarde ça, fils de pute !



  • C’est par ces mots fleuris qu’un groupe de scientifiques, opposants à Donald Trump, revendique “la première manifestation dans l’espace”.

    A l’aide d’un ballon, les chercheurs de l’ASAN, l’Autonomous Space Agency Network, ont envoyé hors de notre atmosphère le dit-message, sous forme de tweet adressé au président américain . Une démarche qui n’est pas sans rappeler l’astronaute Edgar Mitchell (Apollo 14) qui avait déclaré :

    “Depuis la Lune, on aimerait prendre un politicien par la peau du cou, l’emmener à un quart de millions de miles et lui dire : 'Regarde ça (la Terre), fils de p…”

    http://www.europe1.fr/international/regarde-ca-fils-de-des-scientifiques-interpellent-trump-depuis-lespace-3295796



  • Ah oui, au fait, petit jeu :

    Le premier ou la première à poster les mots “titre” et “putaclic” a perdu.



  • Donald rejoindra la poubelle des débris en orbite avant la fin de son mandat.

    Kim Jong-un



  • Une petite remarque : même si c’est une traduction qu’on fait naturellement, “sob” est quand même moins violent que le “fdp” français, surtout dans ce contexte ou en gros les scientifiques veulent dire “ouvre les yeux, abruti!”.
    C’est presque même un terme familier, genre le c*nnard qu’on peut dire en plaisantant à un pote.
    Et même on peut très bien dire “i’m a son of a bitch at poker”, ce qui signifie “je suis un super bon joueur de poker, un féroce compétiteur, etc.”, aucun rapport avec une lignée de prostituées donc…
    Bref, tout ça pour dire qu’ils ont pas envoyé “Trump = fdp” dans l’espace…


  • Présidente du Reboot et des endives

    @oranginita Ah c’est intéressant ça, je me demandais pourquoi des gens se disaient être des “son of a bitch”.


Se connecter pour répondre
 

Il semble que votre connexion ait été perdue, veuillez patienter pendant que nous vous re-connectons.