Pour l’avis plus spécifique…
Évidemment, la vesion UK reste le baromètre de référence, et m’a notamment introduite à Charlie Hunnam. Et c’est une série de Russel T. Davis, dont le passage à la tête de Doctor Who n’aura été que trop bref.
Malheureusement, je trouve qu’elle a un peu mal vieilli - il faudrait que je la revois pour en être sûre. Je la connais malheureusement moins bien que la US.
Les points forts de la version US pour moi :
Son caractère éducatif. Il n’est franchement pas à négliger, car il touche à des sujets hyper importants - il y a la prévention, évidemment, l’homoparentalité, mais aussi le viol, l’addiction, la discrimination, la prostitution, la solitude. Bref, il touche à tout, sans pudeur, sans faux semblants, mais d’une manière franche qui n’accuse pas et qui ne s’embarrasse pas d’un humour mal placé ou mal amené - le message est toujours clair.
De ne pas avoir cédé à un happy end “à l’américaine”. Ils ont failli, vraiment failli, et ils ont fait volte face au dernier moment. On voit qu’ils avaient vraiment envie de la faire, cette fin merveilleuse, mais qu’ils ont décidé au final de rester fidèles à ce qu’ils avaient proposé tout au long de la série : une vision un peu plus réaliste des choses, même si emprunte d’un côté romanesque bien normal pour une fiction.
D’avoir accordé une vraie visibilité aux lesbiennes. Compte tenu que la série est basée sur les aventures d’une bande de potes, le couple lesbien aurait pu vite passer à la trappe, mais il fait partie intégrante de l’histoire, du début à la fin.
Même si c’est beaucoup centré sur la vie nocturne et les boîtes de nuit, d’avoir su montrer aussi l’envers du décor, avec un côté militant, préventif, mais aussi plus politiquement correct avec le centre LGBT et ses personnages un peu snob.
Bref, ce n’est évidemment pas la meilleure série de sa génération, mais je trouve que la version US a vraiment bien accompagné ses personnages dans le temps.
